Câu hỏi 1:Chỉ ra và sửa lỗi về trật tự từ trong các câu sau:a. Các nhân viên cứu hộ mang theo...

Câu hỏi:

Câu hỏi 1: Chỉ ra và sửa lỗi về trật tự từ trong các câu sau:

a. Các nhân viên cứu hộ mang theo nhiều trang thiết bị phục vụ công tác cứu nạn đến từ Áo và Xlo-va-ki-a khẩn trương tiếp cận với hiện trường của vụ lóc xoáy ở phía nam Cọng hòa Séc.

b. Để tiện lợi cho việc giao thương, người bán hàng trên chợ nổi có những lối rao hàng dân dã, thú vị mà giản tiện.

c. Sơn cúi đầu lặng im, sợ hãi, néo vào sau lưng chị.

d. Ngọn khói nhẹ bẫng như tơ, màu xanh, quẩn trên mái lá.

Câu trả lời:
Người trả lời: GV. Đỗ Hồng Đạt
Viết lại câu trả lời chi tiết hơn:

a. Trong câu trên, cụm từ “đến từ Áo và Xlo-va-ki-a” được đặt sau cụm từ “nhiều trang thiết bị phục vụ công tác cứu nạn”, khiến cho nghĩa của câu trở nên mơ hồ. Người viết muốn thể hiện rằng các nhân viên cứu hộ đến từ Áo và Xlo-va-ki-a, không phải trang thiết bị đến từ các quốc gia đó. Vì vậy, cần sắp xếp lại trật tự từ để diễn đạt đúng nghĩa mong muốn: "Các nhân viên cứu hộ đến từ Áo và Xlo-va-ki-a mang theo nhiều trang thiết bị phục vụ công tác cứu nạn, khẩn trương tiếp cận với hiện trường của vụ lóc xoáy ở phía nam Cộng hòa Séc."

b. Trong câu này, việc sắp xếp các cụm từ "dân dã, thú vị mà giản tiện" không hợp lý về trật tự từ, khiến cho ý nghĩa của câu không rõ ràng. Để diễn đạt đúng ý mong muốn, cần sắp xếp lại trật tự từ như sau: "Để tiện lợi cho việc giao thương, người bán hàng trên chợ nổi có những lối rao hàng dân dã, giản tiện và thú vị."

c. Trong câu này, việc đặt các cụm từ "cúi đầu lặng im, sợ hãi, néo vào sau lưng chị" không hợp lý về trật tự từ, khiến cho sự tường tận và hiểu rõ của nội dung bị ảnh hưởng. Để rõ ràng hơn, cần sắp xếp lại trật tự từ để thể hiện đúng cảm xúc và hành động của nhân vật: "Sơn sợ hãi, cúi đầu lặng im, nép vào sau lưng chị."

d. Trong câu này, việc sắp xếp các hành động không theo một trật tự hợp lý khiến cho nghĩa của câu trở nên mơ hồ. Để diễn đạt rõ ràng hơn, cần sắp xếp lại trật tự từ như sau: "Ngọn khói nhẹ bẫng như tơ, màu xanh, quẩn trên mái lá." Điều này giúp cho mô tả của cảnh khói trở nên chi tiết và sinh động hơn.
Bình luận (0)
Nhấn vào đây để đánh giá
Thông tin người gửi
0.03818 sec| 2136.336 kb