Tại sao "Câu cá mùa thu" được viết bằng chữ Nôm nhưng có nhan đề là chữ Hán (Thu điếu)?
Chào cả nhà, mình đang gặp một chút vấn đề khó khăn, Bạn nào biết có thể giúp mình giải đáp câu hỏi này được không ạ?
Các câu trả lời
Câu hỏi Ngữ văn Lớp 11
- (1.0 điểm) Tác phẩm truyền tải những thông điệp nào? Bài đọc: Ai biểu...
- 1: Kb ko mn? 2: Đổi ảnh anime ko? 3: bn hâm mộ ca sĩ hoặc nhóm nhạc nào?
- Hồn thơ “quê mùa”, Hoài Thanh dùng chỉ nhà thơ nào trong bài viết “Một thời đại trong thi ca” A. Nguyễn Bính B. Nguyễn...
- Vì sao tác tác phẩm Tràng Giang, Đây thôn Vĩ Dạ đều viết theo thể thơ thất...
- Đọc văn bản sau và trả lời câu hỏi: (1) Bill Gate (doanh nhân nổi tiếng người Mĩ) nói:...
- Đọc bài thơ “Thương vợ” của Trần Tế Xương và trả lời câu hỏi: Câu 1. Xác định phương thức biểu đạt chính...
- các anh chị em ơiii, mọi người giúp em bài văn phân tích nhân vật VŨ NHƯ...
- 1. Lâm Tắc Từ , một vị quan thời nhà Thanh từng nói : Biển rộng mênh mông , không...
Câu hỏi Lớp 11
- Viết bài tiểu luận nêu cảm nghĩ của e về ý nghĩa Của cách mạng lần thứ 4 và định...
- Nêu một số ví dụ về các vật dao động tự do trong thực tế.
- Use the information and the outline below to write your essay about Trang An Scenic Landscape...
- Thêm 250ml nước vào 50ml dung dịch ba(oh)2 có 0,003M thì thu được dung dịch mới có Ph=?
- Hệ thống nhiên liệu động cơ xe máy có bơm xăng không? Tại sao cấu tạo như vậy mà hệ thống vẫn làm việc được?
- Biểu hiện cơ bản nhất chứng tỏ LB Nga từng là trụ cột của Liên bang Xô viết là A. Chiếm tỉ trọng lớn nhất về diện tích...
- Nêu tóm tắt các quyền của các tài khoản moderator và admin.
- Công của lực điện trường dịch chuyển một điện tích - 2μC ngược chiều một đường sức trong một điện...
Bạn muốn hỏi điều gì?
Đặt câu hỏix
- ²
- ³
- √
- ∛
- ·
- ×
- ÷
- ±
- ≈
- ≤
- ≥
- ≡
- ⇒
- ⇔
- ∈
- ∉
- ∧
- ∨
- ∞
- Δ
- π
- Ф
- ω
- ↑
- ↓
- ∵
- ∴
- ↔
- →
- ←
- ⇵
- ⇅
- ⇄
- ⇆
- ∫
- ∑
- ⊂
- ⊃
- ⊆
- ⊇
- ⊄
- ⊅
- ∀
- ∠
- ∡
- ⊥
- ∪
- ∩
- ∅
- ¬
- ⊕
- ║
- ∦
- ∝
- ㏒
- ㏑
Đỗ Minh Hạnh
Để trả lời câu hỏi trên, bạn có thể thực hiện như sau:Cách 1:1. Trước hết, xác định rằng câu cá "mùa thu" được viết bằng chữ Nôm là do tác giả muốn gợi cảm xúc, hình ảnh của mùa thu theo cách truyền thống Việt Nam.2. Sau đó, nhan đề "Thu điếu" được viết bằng chữ Hán để tạo sự sang trọng, lịch lãm cho tác phẩm, cũng như để thể hiện nét đẹp của văn học cổ điển.Cách 2:1. Chữ Nôm thường được sử dụng để diễn đạt những cảm xúc, hình ảnh dân dã, gần gũi với dân tộc.2. Trong khi đó, chữ Hán thường được sử dụng để thể hiện sự trang nhã, lịch lãm trong văn chương, thường được dùng trong văn trang như thơ, ca dao, truyện ngắn...Cách 3:1. Sự kết hợp giữa chữ Nôm và chữ Hán trong tác phẩm "Câu cá mùa thu" có thể là cách tác giả muốn tôn vinh cả hai giá trị văn học truyền thống của Việt Nam.2. Việc đặt nhan đề bằng chữ Hán cũng có thể là để tạo ra sự hấp dẫn, độc đáo cho tác phẩm, khiến người đọc tò mò với nội dung bên trong.Câu trả lời: Việc viết "Câu cá mùa thu" bằng chữ Nôm nhưng có nhan đề là chữ Hán (Thu điếu) có thể là do sự kết hợp giữa hai giá trị văn học truyền thống và sự muốn tạo sự hấp dẫn, độc đáo cho tác phẩm.
Đỗ Văn Vương
Như vậy, việc viết nhan đề của Câu cá mùa thu bằng chữ Hán trong khi nội dung bằng chữ Nôm có thể thể hiện sự kết hợp và đa dạng của văn học Việt Nam trong việc sử dụng các hệ thống chữ viết khác nhau.
Đỗ Hồng Phương
Tuy nhiên, việc viết nhan đề bằng chữ Hán nhưng nội dung bằng chữ Nôm có thể là để phản ánh sự kết hợp giữa hai hệ thống chữ viết truyền thống của Việt Nam.
Đỗ Đăng Linh
Việc viết nhan đề của tác phẩm Câu cá mùa thu bằng chữ Hán (Thu điếu) có thể là để vurg tụng đến tác giả Nguyễn Du, người đã là một nhà văn mà chữ Hán vẫn được sử dụng trong việc viết tác phẩm văn học.
Đỗ Thị Vương
Chữ Nôm là hệ thống chữ viết dùng trong văn văn học cổ truyền của Việt Nam, được phát triển từ chữ Hán.