Từ “lây truyền” là từ thuần Việt hay từ mượn
Tôi thật sự đấu tranh với câu hỏi này hơi lâu rồi và cần một ít ánh sáng từ mọi người. Có ai có thể giúp tôi hiểu rõ hơn không?
Các câu trả lời
Câu hỏi Ngữ văn Lớp 6
- Sự tích cây vú sữa thuộc thể loại cổ tích vì sao?
- Truyện '' Con Rồng , cháu Tiên '' thuộc thể loại nào ? Truyện dùng phương thức biểu đại nào ?
- C1 Theo bạn những hành vi nào sau đây bị cấm? A. A - Bấm còi, rú ga liên tục, bấm còi trong thời gian từ 22 giờ đến 5...
- em hãy cho biết các nguyên tắc khi xây dựng thực đơn
- nhận xét về cách gieo vần lục bát trong câu:" áo tơi qua buổi cày bừa/ giờ còn lủn khủn khoác hờ người rơm
- Thông qua truyện:" Bức tranh của em gái tôi", nhà văn Khánh Hoài muốn truyền đến chúng ta về tình cảm gia đình. Đó là...
- Đọc và tóm tắt truyện"Thạch Sanh"
- hãy sáng tác 4 câu thơ* nói về mái trường (*thể thơ lục bát)...
Câu hỏi Lớp 6
Bạn muốn hỏi điều gì?
Đặt câu hỏix
- ²
- ³
- √
- ∛
- ·
- ×
- ÷
- ±
- ≈
- ≤
- ≥
- ≡
- ⇒
- ⇔
- ∈
- ∉
- ∧
- ∨
- ∞
- Δ
- π
- Ф
- ω
- ↑
- ↓
- ∵
- ∴
- ↔
- →
- ←
- ⇵
- ⇅
- ⇄
- ⇆
- ∫
- ∑
- ⊂
- ⊃
- ⊆
- ⊇
- ⊄
- ⊅
- ∀
- ∠
- ∡
- ⊥
- ∪
- ∩
- ∅
- ¬
- ⊕
- ║
- ∦
- ∝
- ㏒
- ㏑
Đỗ Huỳnh Dung
Phương pháp làm:1. Tra cứu từ điển tiếng Việt để tìm hiểu ý nghĩa và xuất xứ của từ "lây truyền".2. Nếu không tìm thấy thông tin, tiếp tục tra cứu từ điển của các ngôn ngữ khác để kiểm tra xem có từ tương đương hay không.3. Kiểm tra các tài liệu, sách vở, bài viết có liên quan để tìm thông tin về từ "lây truyền".4. Nếu không có thông tin cụ thể, hãy rút ra suy luận dựa trên kiến thức hiện có về tiếng Việt và phổ biến giữa các từ viết và nói.Câu trả lời:- Từ "lây truyền" không phải là từ thuần Việt mà là từ mượn. Nó được sử dụng phổ biến trong ngôn ngữ Việt Nam hiện đại để chỉ việc truyền đạt thông tin, kiến thức từ người này đến người khác.
Đỗ Huỳnh Giang
Từ 'lây truyền' có nguồn gốc từ tiếng Pháp là 'propagation', qua tiếng Anh là 'transmission'.
Đỗ Văn Phương
Từ 'lây truyền' là từ mượn trong tiếng Việt.