Mời thí sinh CLICK vào liên kết hoặc ảnh bên dưới
Mở ứng dụng Shopee để tiếp tục làm bài thi
https://s.shopee.vn/2LVIrhIyVS
https://s.shopee.vn/2LVIrhIyVS
Sytu.vn và đội ngũ nhân viên xin chân thành cảm ơn!
Ngẩng đầu nhìn trăng sáng Cúi đầu nhớ cố hương a, Xác định và phân tích giá trị biểu đạt của cặp từ trái nghĩa trong 2 câu trên b, Trong 2 câu trên từ nào được tác giả giữ nguyên trong bản dịch ? Theo em tại sao tác giả lại giữ nguyên từ này ?
Mình cần một tay giúp đây! Ai có thể đóng góp ý kiến để mình giải quyết câu hỏi này được không?
Các câu trả lời
Câu hỏi Ngữ văn Lớp 7
- Em thấy người mẹ trong bài văn (Cổng trường mở ra) là người mẹ như thế nào? Vì sao em biết được điều...
- Câu 1/ Đọc đoạn trích sau và trả lời các câu hỏi: THỜI GIAN LÀ...
- Cần lắm 1 nhóm nghiện anime giống tui vào chat Ai muốn kb #17+8+20...
- Nêu cảm nghĩ chủa em về cuốn sách tôi bị bố bắt cóc
- Bác mặt trời thả những ánh nắng li ti xuống trần gian làm ấm cả một bầu trời trong...
- Phân tích bốn câu thơ trong bài Đêm Côn Sơn của Trần Đăng Khoa ở phần đọc thêm , trang 81 , SGK Mong các bạn giúp đỡ...
- Soạn văn bài 3 Ca dao dân ca quê hương Hải Dương (chương trình địa phương)
- viết đoạn văn từ 5-7 tả ngôi trường em đang học,trong đoạn văn sử dụng một phép so sánh hoặc nhân hóa
Câu hỏi Lớp 7
- V. Rewrite the sentences 1. She is 4 feet 5 inches and weighs 95 pounds. 2.The librarian will help you in the...
- biết 1 inh- sơ (inch), kí hiệu ''in'' bằng 2,54cm. Hỏi 1cm gần bằng bao nhiêu inh-sơ (làm tròn đến chữ số thập...
- Ai học lớp 7 thì lật ra trang 34 bài 65 rồi chỉ mình nha
- bài 65 65 sgk toán lớp 7 hình học kì 1 nha ai làm nhanh cho 3 like
- Xương ống chân của bê dài thêm 5cm, quá trình đó được gọi là: A. Sự sinh trưởng. B. Sự phát dục. C. Phát dục sau đó...
- Sửa lỗi sai 1.We not spent our summer holiday in Da Lat last year . 2.My brother often has a three-weeks summer...
- Câu 14. Biết x + y = 2. Tính giá trị của đa thức P = x3 + x2y - 2x2 – xy – y2 + 3y + x...
- Bài 6 (2điểm): Cho tam giác ABC vuông tại A có AB < AC, đường phân giác BD....
Bạn muốn hỏi điều gì?
Đặt câu hỏix
- ²
- ³
- √
- ∛
- ·
- ×
- ÷
- ±
- ≈
- ≤
- ≥
- ≡
- ⇒
- ⇔
- ∈
- ∉
- ∧
- ∨
- ∞
- Δ
- π
- Ф
- ω
- ↑
- ↓
- ∵
- ∴
- ↔
- →
- ←
- ⇵
- ⇅
- ⇄
- ⇆
- ∫
- ∑
- ⊂
- ⊃
- ⊆
- ⊇
- ⊄
- ⊅
- ∀
- ∠
- ∡
- ⊥
- ∪
- ∩
- ∅
- ¬
- ⊕
- ║
- ∦
- ∝
- ㏒
- ㏑

Để giải câu hỏi trên, ta thực hiện các bước sau:Bước 1: Xác định cặp từ trái nghĩa trong 2 câu trên:- Ngẩng đầu nhìn trăng sáng - Cúi đầu nhớ cố hương- Xác định và phân tích giá trị biểu đạt của cặp từ trái nghĩa Bước 2: Xác định từ nào được tác giả giữ nguyên trong bản dịch và vì sao:- Trong 2 câu trên, từ "cố hương" được tác giả giữ nguyên trong bản dịch. Câu trả lời:Tác giả giữ nguyên từ "cố hương" trong bản dịch để bảo toản ý nghĩa về sự nhớ nhà, sự luyến tiếc quê hương của nhân vật trong bài thơ. Từ "cố hương" mang đến cảm giác sâu lắng, hoài niệm và yêu quê hương trong lòng người đọc, từ đó tạo nên vẻ đẹp và tâm trạng riêng của bài thơ.
Việc sử dụng cặp từ nghĩa trong văn bản giúp tạo ra sự lôi cuốn, mạnh mẽ và làm cho câu chuyện trở nên phần nổi bật hơn cho người đọc.
Cặp từ trái nghĩa trong câu thứ hai là 'sáng' và 'tối'.
Trong câu thứ nhất, tác giả giữ nguyên từ 'ngẩng đầu' trong bản dịch. Điều này có thể là để bảo toàn ý nghĩa ban đầu của câu và sự tương phản giữa hai hành động.
Giá trị biểu đạt của cặp từ trái nghĩa này là sự tương phản, đối lập giữa hành động ngẩng đầu và cúi đầu.