Từ “lây truyền” là từ thuần Việt hay từ mượn
Tôi thật sự đấu tranh với câu hỏi này hơi lâu rồi và cần một ít ánh sáng từ mọi người. Có ai có thể giúp tôi hiểu rõ hơn không?
Các câu trả lời
Câu hỏi Ngữ văn Lớp 6
- Câu 1: Văn bản Thánh gióng thuộc thể loại gì? Theo em, Truyền thuyết là gì? Câu 2: Để phân tích một tác phẩm truyền...
- Câu 1: Tác giả đã khắc họa vẻ ngoài của Dế Mèn như thế nào? A. Ốm yếu, gầy...
- đặt 5 câu a)so sánh người với người b) so sánh vật với vật c)so sánh vật với người d) so sánh cái cụ thể với cái...
- đề thi học kì1 lớp 6 môn ngữ văn bài anh bộ đội và tiếng la tra google hộ mình nha mk ko tra...
- I. ĐỌC- HIỂU Trong bài thơ “Tre Việt Nam”, nhà thơ Nguyễn Duy viết: ...
- Hình ảnh dòng sông quê hương thường được gắn liền với hình ảnh nào sau đây? A. Cây đa ...
- 2. nhân vật tích chu trong câu chuyện trên đáng trách khi để bà ốm nằm một...
- Viết đoạn văn(khoảng 10-15 dòng)nếu suy nghĩ của em về vai trò của tình bạn trong cuộc sống.
Câu hỏi Lớp 6
- Câu 35: Bạn A cắm cơm, quên không bật nút” Cook.”Tại...
- tìm những hành vi biểu hiện trái ngược với tiết kiệm.Hậu quả của những hành vi đó trong cuộc sống như thế nào? Sắp đến...
- làm giúp e bài báo cáo tham quan địa phương ạ(đồng nai) gồm khí hậu, đất...
- 43. My teacher is...
- Tính. a, 31.(-18)+31.(-81)-31 b, (-12).47+(-12).52+(-12) c, 10-[12-(-9-1)] d, 271-[(-43)+271-(-17)]
- Complete the second sentences so that it means the same as the sentence before : Riding your bike to school regularly...
- Trong trò chơi bắn bi vào các hình tròn vẽ trên mặt đất (h.52),bạn Sơn bắn được ba viên điểm 5,một viên điểm 0 và...
- tìm n thuộc Y-- bt rằng n-6m-1
Bạn muốn hỏi điều gì?
Đặt câu hỏix
- ²
- ³
- √
- ∛
- ·
- ×
- ÷
- ±
- ≈
- ≤
- ≥
- ≡
- ⇒
- ⇔
- ∈
- ∉
- ∧
- ∨
- ∞
- Δ
- π
- Ф
- ω
- ↑
- ↓
- ∵
- ∴
- ↔
- →
- ←
- ⇵
- ⇅
- ⇄
- ⇆
- ∫
- ∑
- ⊂
- ⊃
- ⊆
- ⊇
- ⊄
- ⊅
- ∀
- ∠
- ∡
- ⊥
- ∪
- ∩
- ∅
- ¬
- ⊕
- ║
- ∦
- ∝
- ㏒
- ㏑
Đỗ Huỳnh Dung
Phương pháp làm:1. Tra cứu từ điển tiếng Việt để tìm hiểu ý nghĩa và xuất xứ của từ "lây truyền".2. Nếu không tìm thấy thông tin, tiếp tục tra cứu từ điển của các ngôn ngữ khác để kiểm tra xem có từ tương đương hay không.3. Kiểm tra các tài liệu, sách vở, bài viết có liên quan để tìm thông tin về từ "lây truyền".4. Nếu không có thông tin cụ thể, hãy rút ra suy luận dựa trên kiến thức hiện có về tiếng Việt và phổ biến giữa các từ viết và nói.Câu trả lời:- Từ "lây truyền" không phải là từ thuần Việt mà là từ mượn. Nó được sử dụng phổ biến trong ngôn ngữ Việt Nam hiện đại để chỉ việc truyền đạt thông tin, kiến thức từ người này đến người khác.
Đỗ Huỳnh Giang
Từ 'lây truyền' có nguồn gốc từ tiếng Pháp là 'propagation', qua tiếng Anh là 'transmission'.
Đỗ Văn Phương
Từ 'lây truyền' là từ mượn trong tiếng Việt.