Tại sao "Câu cá mùa thu" được viết bằng chữ Nôm nhưng có nhan đề là chữ Hán (Thu điếu)?
Chào cả nhà, mình đang gặp một chút vấn đề khó khăn, Bạn nào biết có thể giúp mình giải đáp câu hỏi này được không ạ?
Các câu trả lời
Câu hỏi Ngữ văn Lớp 11
- Vì sao có sự thay đổi trong suy nghĩ và tâm trạng của Chí Phèo.
- (1.0 điểm) Liệt kê những loại trang phục trong bài thơ. Theo em, những loại trang phục ấy đại diện cho...
- (0.5 điểm) Liệt kê một số điển tích, điển cố trong văn bản. Bài đọc: Trai anh hùng,...
- Dựa vào bài thơ "bài ca phong cảnh Hương Sơn" của Chu Mạnh Trinh (lớp 11).giới thiệu về...
- Viết văn bản nghị luận về một vấn đề xã hội về người anh hùng trong xã hội (khoảng 200 từ ) dựa...
- Bình luận quan điểm nghệ thuật của Nam Cao :" Văn chương không cần những người thợ khéo tay,...
- viết bài văn nghị luận ( 400 đến 600 chữ ) trình bày suy nghĩ của bản thân về...
- Choose the best answer to complete each sentence Living to an average of 83 years old, Japan is the nation with the...
Câu hỏi Lớp 11
- Trong mặt phẳng, hãy nêu vị trí tương đối của hai đường thẳng phân biệt cùng song...
- Một nguồn điện có suất điện động E, điện trở trong r nối với điện trở mạch ngoài R thành mạch kín. Khi R=R1 hoặc R=R2...
- H a i vòn g t rò n d â y d ẫ n đ ồn g t â m , b á n k í n h m ộ t vòn g l à R 1 = 8 c m , vòn g k i a l à R 2...
- Hormone có thể làm tăng tốc độ sinh trưởng và phát triển của động vật nhưng tại sao...
- Hãy kể tên một giống vật nuôi và nêu một số đặc điểm cơ bản của giống vật nuôi...
- Sự thay đổi của các chế độ xã hội từ thấp đến cao trong lịch sử phát triển của xã hội loài người có nguồn gốc sâu xa từ...
- Tính: lim x → 1 f x , biết f x = x 2 + 3 x + 1 x 2 + 2 k h i x < 1 3 x + 2 3 k h i x ≥ 1 khi x →...
- Ý nghĩa của yêu cầu “phần mềm sửa đổi một phần mềm nguồn mở theo GPL cũng phải mở theo giấy...
Bạn muốn hỏi điều gì?
Đặt câu hỏix
- ²
- ³
- √
- ∛
- ·
- ×
- ÷
- ±
- ≈
- ≤
- ≥
- ≡
- ⇒
- ⇔
- ∈
- ∉
- ∧
- ∨
- ∞
- Δ
- π
- Ф
- ω
- ↑
- ↓
- ∵
- ∴
- ↔
- →
- ←
- ⇵
- ⇅
- ⇄
- ⇆
- ∫
- ∑
- ⊂
- ⊃
- ⊆
- ⊇
- ⊄
- ⊅
- ∀
- ∠
- ∡
- ⊥
- ∪
- ∩
- ∅
- ¬
- ⊕
- ║
- ∦
- ∝
- ㏒
- ㏑
Đỗ Minh Hạnh
Để trả lời câu hỏi trên, bạn có thể thực hiện như sau:Cách 1:1. Trước hết, xác định rằng câu cá "mùa thu" được viết bằng chữ Nôm là do tác giả muốn gợi cảm xúc, hình ảnh của mùa thu theo cách truyền thống Việt Nam.2. Sau đó, nhan đề "Thu điếu" được viết bằng chữ Hán để tạo sự sang trọng, lịch lãm cho tác phẩm, cũng như để thể hiện nét đẹp của văn học cổ điển.Cách 2:1. Chữ Nôm thường được sử dụng để diễn đạt những cảm xúc, hình ảnh dân dã, gần gũi với dân tộc.2. Trong khi đó, chữ Hán thường được sử dụng để thể hiện sự trang nhã, lịch lãm trong văn chương, thường được dùng trong văn trang như thơ, ca dao, truyện ngắn...Cách 3:1. Sự kết hợp giữa chữ Nôm và chữ Hán trong tác phẩm "Câu cá mùa thu" có thể là cách tác giả muốn tôn vinh cả hai giá trị văn học truyền thống của Việt Nam.2. Việc đặt nhan đề bằng chữ Hán cũng có thể là để tạo ra sự hấp dẫn, độc đáo cho tác phẩm, khiến người đọc tò mò với nội dung bên trong.Câu trả lời: Việc viết "Câu cá mùa thu" bằng chữ Nôm nhưng có nhan đề là chữ Hán (Thu điếu) có thể là do sự kết hợp giữa hai giá trị văn học truyền thống và sự muốn tạo sự hấp dẫn, độc đáo cho tác phẩm.
Đỗ Văn Vương
Như vậy, việc viết nhan đề của Câu cá mùa thu bằng chữ Hán trong khi nội dung bằng chữ Nôm có thể thể hiện sự kết hợp và đa dạng của văn học Việt Nam trong việc sử dụng các hệ thống chữ viết khác nhau.
Đỗ Hồng Phương
Tuy nhiên, việc viết nhan đề bằng chữ Hán nhưng nội dung bằng chữ Nôm có thể là để phản ánh sự kết hợp giữa hai hệ thống chữ viết truyền thống của Việt Nam.
Đỗ Đăng Linh
Việc viết nhan đề của tác phẩm Câu cá mùa thu bằng chữ Hán (Thu điếu) có thể là để vurg tụng đến tác giả Nguyễn Du, người đã là một nhà văn mà chữ Hán vẫn được sử dụng trong việc viết tác phẩm văn học.
Đỗ Thị Vương
Chữ Nôm là hệ thống chữ viết dùng trong văn văn học cổ truyền của Việt Nam, được phát triển từ chữ Hán.